Press "Enter" to skip to content

mote de represente tempo

Reprise de l’article Création d’une langue : les mots de représentation du temps

Le temps est une composante importante d’une langue. L’importance des temps de conjugaison dans la langue française est là pour le montrer.

Et il n’y a pas que les temps car une multitude de mots se réfèrent à un élément temporel : aujourd’hui, hier, cette semaine, lundi, mardi, maintenant, dans un mois, qu’elle heure est-il ? On peut y passer un long moment (encore un).

Je commencerai simplement par les jours de la semaine en conservant leurs origines grecques des dieux de l’Olympe repris par les romains par la suite et arrivant jusqu’à nos jours pour s’imposer universellement (univers limité à notre planète mais bon).

Je nommerai par la même occasion les Dieux et les planètes correspondantes.

  • Dimanche, jour du soleil : Helio e la stella itou en honor Helioso
  • Lundi, jour de la lune : Seleni e la planeta Selena en honor Selena
  • Mardi, jour de Mars : mari e la planeta mara en honor Marso
  • Mercredi, jour de Mercure : mercuri e la planeta mercura en honor Mercuro
  • Jeudi, jour de jupiter : juti e la planeta jupita en honor Jupetero
  • Vendredi, jour de Vénus : veni e la planeta vena en honor Venusa
  • Samedi, jour de saturne : saturi e la planeta satura en honor Saturno

Ensuite vient

les mois

  • ianuari dédié à Janus
  • februari dédié à februus
  • martia : dédié à Mars
  • aprili : dédié à Aphrodite
  • maia : dédié à Maia
  • iunia : dédié à Junon
  • quintili
  • sextili
  • sepembra
  • octebra
  • ninembra
  • decembra

les saisons : sesono

  • primavera
  • esta
  • otono
  • inverno

Et encore certains termes de base de la gestion du temps

  • un calendrier : calendura
  • un jour : dia
  • une semaine : septa ou sepa (voir chiffres et nombres)
  • la fin de semaine : le finesepa
  • un mois : mensa
  • une saison : sesono
  • une année : anna
  • un siècle : sacula ou saecula
  • un millénaire : millenia
  • une ère : apua

Et encore les moments de la journée

  • une heure : hora
  • une minute : minuta
  • une seconde : secunda
  • un matin : matina
  • un midi : meridia
  • un soir : vespera
  • une nuit : noto

Les moments de la journée sont au nombre de quatre : matina de 6 h à environ 12 h, meridia de 12 h à 18 h, vespera de 18 h à environ 24 h et noto de 0 h à 6 h du matin. Il n’y a pas d’équivalent à l’après-midi. Ces horaires sont variables à plus ou moins 2 h et correspondent à la différence entre l’heure solaire à un quelconque endroit d’un pays au bord de la méditerrannée aproximativement des iles Canari au bout de la turquie coté Armenie qu’on peut éventuellement intégrer avec la Géorgie. C’est aussi approximativement les limites de l’Europe avec au nord l’islande d’un coté et à l’est l’intégralité de la péninsule scandinave. Cela intégre donc l’ouest de la Russie. Après, c’est je pense le début du continent asiatique.

Il est à noter qu’entre l’heure et le siècle un mot sur deux est féminin et l’autre masculin : une heure, un jour, une semaine, un mois, une année, un siècle. Pour ma part je pense que la plupart des mots qui désigne le temps sont féminin mais je fais et je ne sais pas pourquoi une exception, une distinction pour la nuit ou encore le temps (en opposition avec le jour) auxquels je donne un genre masculin.

Je continue :

  • le temps : lo tempo
  • maintenant : nunc
  • aujourd’hui
  • hier
  • demain
  • avant
  • après
  • tôt
  • tard
  • longtemps
  • souvent
  • déjà
  • désormais
  • enfin
  • ensuite
  • puis
  • Liste interminable que j’agrandirai au fur et à mesure (encore une référence au temps qui s’écoule).

expressions faisant référence au temps

  • au fur et à mesure
  • à partir de maintenant
  • chaque fois que
  • jusqu’à ce que
  • sitôt que
  • aussi longtemps que
  • sur le champ
  • tout de suite
  • le plus tôt passible
  • là encore, je ne peux les écrire toutes. laissons au temps le temps…
  • Dimanche, jour du soleil : Helio e la stella itou en honor Helioso
  • Lundi, jour de la lune : Seleni e la planeta Selena en honor Selena
  • Mardi, jour de Mars : mari e la planeta mara en honor Marso
  • Mercredi, jour de Mercure : mercuri e la planeta mercura en honor Mercuro
  • Jeudi, jour de jupiter : juti e la planeta jupita en honor Jupetero
  • Vendredi, jour de Vénus : veni e la planeta vena en honor Venusa
  • Samedi, jour de saturne : saturi e la planeta satura en honor Saturno

lele mense

  • ianuari dédié à Janus
  • februari dédié à februus
  • martia : dédié à Mars
  • aprili : dédié à Aphrodite
  • maia : dédié à Maia
  • iunia : dédié à Junon
  • quintili
  • sextili
  • sepembra
  • octebra
  • ninembra
  • decembra

lele sesone

  • primavera
  • esta
  • otono
  • inverno

Et encore certains termes de base de la gestion du temps

  • un calendrier : calendura
  • un jour : dia
  • une semaine : septa ou sepa (voir chiffres et nombres)
  • la fin de semaine : le finesepa
  • un mois : mensa
  • une saison : sesono
  • une année : anna
  • un siècle : sacula ou saecula
  • un millénaire : millenia
  • une ère : apua

Et encore les moments de la journée

  • une heure : hora
  • une minute : minuta
  • une seconde : secunda
  • un matin : matina
  • un midi : meridia
  • un soir : vespera
  • une nuit : noto

Je continue :

  • le temps : lo tempo
  • maintenant : nunc
  • aujourd’hui
  • hier
  • demain
  • avant
  • après
  • tôt
  • tard
  • longtemps
  • souvent
  • déjà
  • désormais
  • enfin
  • ensuite
  • puis
  • liste interminable que j’agrandirai au fur et à mesure (encore une référence au temps qui s’écoule).

expressions faisant référence au temps

  • au fur et à mesure
  • à partir de maintenant
  • chaque fois que
  • jusqu’à ce que
  • sitôt que
  • aussi longtemps que
  • sur le champ
  • tout de suite
  • le plus tôt possible
  • là encore, je ne peux les écrire toutes. laissons au temps le temps…

Be First to Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *